Earlier this month, the US Supreme Court heard arguments (by telephone, because of the COVID-19 pandemic) in a case with special interest for those of us who follow developments in naming and trademark law. U.S. Patent and Trademark Office vs. Booking.com, the case argued on May 4, is the culmination of eight years of efforts by Booking.com, which calls itself “the world’s #1 choice for booking hotel accommodations,” to register its full name, including the .com, as a US trademark. My latest column for the Visual Thesaurus gives you a sense of what’s at stake by examining some key terms, including generic, domain, and, yes, booking.
The Booking.com wordmark
Full access to the column is restricted to subscribers (still just $19.95 a year!). Here’s an excerpt:
In 2012, the USPTO determined that booking was a generic term for “hotel reservations” and thus ineligible for trademark registration. But how generic is it ? In 2011, Ben Yagoda, who writes about language and tracks the encroachment of British expressions into US English, classified to book as a British import, whereas “reserve was much more common in reference to eating and sleeping.” That’s probably still true. Acceptance of booking in the US, Yagoda wrote, began around 1993, but it was still a bit exotic in 2013, when Booking.com started flooding the US airwaves with advertising that turned the company name into a sly adjective: “Look at the booking view!” "Bask in the booking glory!”(The UK's Advertising Council received more than 2,000 complaints about the ad being “offensive.”
Blog bonus: Book in the sense of reserve may be relatively new in the US—it’s been used in the UK with that sense since the early 19th century—but other colloquial or metaphoric senses of to book have longer histories here. To book can mean “to apprehend” or “to arrest”; John Steinbeck used it in that sense in his 1935 novel Tortilla Flat: “The police sergeant said he hadn’t booked them for a long time.”
“Book ’em, Danno!” T-shirt design from the CBS store. The catchphrase was often spoken by Detective Captain Steve McGarrett (played by Jack Lord) to his partner, Danny “Danno” Williams (James McArthur in the original show), on TV’s “Hawaii Five-O (1968-1980).
In the early 1960s, book it was college slang for “to engage in intense study.” By the 1970s, let’s book this joint meant “let’s leave quickly.” (The Historical Dictionary of American Slang says the latter usage was influenced by “boogie.”) A 2007 Urban Dictionary entry maintains that bookin’ it is short for “Facebooking it”—“spending time on Facebook.com updating profile, reading messages, nudging people, etc.” The example sentence would have confused a 1960s or 1970s student in more ways than one: “i was bookin’ it all morning instead of studying for my final...”