« A Word for Sacramento | Main | Word of the Week: Satisfice »

May 18, 2007


Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Now that you've introduced me to Fun with Words, I'll never get any work done! :)

I didn't think it could happen, but --
"If I was born on May 18..."? You must be on vacation to miss the correct usage of the subjunctive mood.

Evvance--As Roy Jacobsen points out much more eloquently than I could, the subjunctive has been on its deathbed for at least 150 years. Or longer: "[W]e have evidence that was often took the place of were in 'I wish' phrases going back to the 16th century (and probably earlier)." I considered writing "If I were born..." but it sounded unecessarily stuffy, so I didn't. (And no, I'm not on vacation. Alas.)

(Jacobsen's post is at http://rmjacobsen.squarespace.com/articles/2006/9/13/the-persistence-of-the-subjunctive.html.)

The comments to this entry are closed.

My Web Site


  • Pinterest
    Follow Me on Pinterest
My Photo

Your email address:

Powered by FeedBlitz

Bookmark and Share