Caganer: “A figure of a squatting defecating person, a traditional character in Catalan Christmas crèche scenes [from Catalan cagar shit].” – Collins English Dictionary. Pronounced, approximately, ka-ga-NAY, the last syllable rhyming with day.
Traditional Catalan caganer via Caganer.com.
According to a Rough Guides article, the caganer emerged in the early 18th century, a period when Christmas nativity scenes “shed their elitist trappings” and “everyday farm life figures began to appear, from the cobbler pounding out horseshoes to the village woman washing clothes in the river.” And there, in a corner, was the caganer, “engaged in his own daily task”:
The typical caganer sports a red barretina, the Catalan peasant headwear, and he’s often smoking a pipe or reading the newspaper, the more pleasurably to pass the time. He has traditionally been a farmer, symbolizing the fertilization of the earth. With his pants around his ankles, he is engaged in that most primary of cycles; to eat, and then to enrich the earth with his droppings so that it will once again yield a bountiful harvest.
The first caganeras (female figurines) appeared in the 1970s. Today, Catalan nativity scenes may include caganers of political figures, famous artists, entertainers, soccer players, monarchs, and the pope.
Queen Elizabeth II and Barack Obama caganers via Caganer.com.
Caganer swimmer and computer scientist via Caganer.com.
Modern caganers are usually made of plastic or resin. Caganer.com also sells “chocolate crappers” made of Belgian chocolate.
In 2010, Barcelona’s Mare Magnum shopping center erected a six-meter-tall Santa caganer. (That’s 19 feet, 8 inches.) It was recognized by the Guinness Book of World Records as the world’s largest caganer.
According to a Wikipedia entry, the caganer isn’t the only pooper at a Catalan Christmas party:
[A]nother is the Tió de Nadal, which also makes extensive use of the image of faecal matter (it is a log, i.e. tió, with a face painted on it, which, having been “fed” for several weeks, is told to defecate on Christmas Eve and “magically” produces candy for children, a candy that has supposedly come from its bowels). Other mentions of faeces and defecation are common in Catalan folklore: indeed, a popular Catalan saying for use before a meal is “menja bé, caga fort i no tinguis por a la mort!” (Eat well, shit a good deal and don't be afraid of death!).
The Wikipedia entry includes this note about the caganer tradition: “In recent years a urinating statue, or Pixaner, has also appeared, but it hasn't taken root or gained any serious popularity.”
Pixaner via Caganer.com.