« What I've Been Up To | Main | "Shall I Nail Thee to a Summer's Day?" »

April 25, 2007

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c4f9453ef00d83483cef169e2

Listed below are links to weblogs that reference False Friends:

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

I like your style of presentation very clear

I've seen the advance/advanced thing in reverse (the former used for the latter). That the select/selected thing might, in addition to just general lack of discrimination about those terms, be subject to the dropped -d that has also largely abandoned "grill chesse," "ice tea," and "old-fashion." (And lest we be too smug, that earlier abandoned "skim milk" and "roast beef." Dunno, just a thot.

Mike--Interesting examples! But I wonder: was there ever a difference in meaning between "roasted" beef and "roast" beef, the way there is between "advanced" degrees and "advance" warning? I'm not a martinet on this subject, but I do think it's nice to match words with specific meanings. Or, as Humpty Dumpty put it: "When I use a word, it means just what I choose it to mean--no more or less."

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

My Photo

My Web Site

Top 25 Language Professionals Blogs 2012
Top 25 Language Professionals Blogs 2011
Top 10 Language Professionals Blogs 2010
Top 100 Language Blogs 2009

Your email address:


Powered by FeedBlitz

Bookmark and Share

Categories